Hoje foi o aniversário da Yoi, então teve um jantar por aqui.
Segue relato com eventuais intervenções da Lari.
(Nota do editor: o diálogo teve partes selecionadas porque é mega longo, mas em nenhum momento as falas da Lari foram tiradas de contexto para prejudicá-la, não importa o quanto ela afirme o contrário.)
[20:39:30] Gabriel Mourão Soares: fizeram um bagulho que chama Hot Pot
[20:39:41] Larissa Nakagawa: poats
[20:39:41] Gabriel Mourão Soares: e é tipo um fondi chinês
[20:39:48] Gabriel Mourão Soares: pq poats?
[20:39:52] Larissa Nakagawa: ah
[20:39:58] Larissa Nakagawa: achei que fosse hot pocket
[20:39:59] Larissa Nakagawa: hehehe
[20:40:01] Larissa Nakagawa: my bad
[20:40:13] Gabriel Mourão Soares: hot pocket?
[20:40:17] Larissa Nakagawa: isso
[20:40:26] Larissa Nakagawa: são bolinos que se faz no microondas
[20:40:29] Larissa Nakagawa: da sadia
[20:40:35] Gabriel Mourão Soares: hahahaha
[20:40:39] Gabriel Mourão Soares: não
[20:40:43] Gabriel Mourão Soares: é tipo um sopão
[20:40:53] Larissa Nakagawa: é gostoso?
[20:40:54] Gabriel Mourão Soares: eles botam água com umas ervas e uns troços e deixa fervendo
[20:41:17] Gabriel Mourão Soares: aí quando ferve, jogam uma porrada de carne, kani, legumes e cogumelos lá dentro e tampam
[20:41:21] Gabriel Mourão Soares: aí deixam um pouco cozinhando
[20:41:33] Gabriel Mourão Soares: e quando tá pronto, abrem a tampa e todo mundo se mata pra pegar logo a comida
[20:41:45] Larissa Nakagawa: pq demora demias?
[20:41:47] Gabriel Mourão Soares: é bem gostoso
[20:41:49] Gabriel Mourão Soares: demora pra caralho
[20:41:53] Larissa Nakagawa: e todo mundo está morrendo de fome?
[20:41:56] Gabriel Mourão Soares: isso
[20:41:56] Larissa Nakagawa: hehehhehe
[20:42:30] Gabriel Mourão Soares: bom... no jantar estava eu, o Norihiro e toda a comunidade chinesa de Cambridge, né?
[20:42:35] Gabriel Mourão Soares: tinha China de tudo que é lado
[20:42:45] Larissa Nakagawa: vc sabe q o norihiro é japa, não china, né?
[20:42:51] Gabriel Mourão Soares: até o irmão da Yoi veio dos EUA, onde ele estuda, e vai passar duas semanas aqui
[20:42:55] Larissa Nakagawa: sempre confundindo
[20:43:00] Larissa Nakagawa: nós japa com os china
[20:43:05] Gabriel Mourão Soares: por isso disse "eu, o Norihiro e todos os chinas"
[20:43:07] Gabriel Mourão Soares: burrona
[20:43:20] Larissa Nakagawa: tem outros china?
[20:43:23] Gabriel Mourão Soares: embora eu tenha aproveitado a chance pra tentar ver a diferença e é tudo igual, mesmo
[20:43:26] Gabriel Mourão Soares: muitos chinas
[20:43:42] Gabriel Mourão Soares: inclusive (e essa é a revelação bombástica) dois chinas portugueses!
[20:43:52] Larissa Nakagawa: wtf?
[20:43:54] Gabriel Mourão Soares: é
[20:44:14] Larissa Nakagawa: que coisa
[20:44:23] Gabriel Mourão Soares: ele tava lá, falando chinês loucamente com todos os outros, e eu e o Norihiro boiando
[20:44:30] Larissa Nakagawa: hehehe
[20:44:46] Gabriel Mourão Soares: aí eu falei que era brasileiro e ele virou: "ah, então falas purtugais?"
[20:45:02] Gabriel Mourão Soares: e não é que além de china ele era tuga?
[20:45:08] Larissa Nakagawa: hehehehe
[20:45:19] Larissa Nakagawa: e vc falou com o gajo?
[20:45:23] Larissa Nakagawa: sobre o tejo?
[20:45:27] Larissa Nakagawa: e saramago?
[20:45:54] Gabriel Mourão Soares: na verdade, ele é gajo gajo, nascido e morado em Benfica, vintch minuts de Lishboa
[20:46:29] Gabriel Mourão Soares: mas é de família chinesa e morou dois anos na china, então fala chinês loucamente
[20:46:41] Gabriel Mourão Soares: não é que nem esses japoneses de meia pataca que temos em São Paulo.
[20:46:48] Gabriel Mourão Soares: (i.e. você)
[20:46:56] Larissa Nakagawa: ainda bem
[20:47:03] Larissa Nakagawa: que eu nao sou assim
[20:47:20] Larissa Nakagawa: e benfica era a futura-ex-casa do chicão!
[20:47:32] Gabriel Mourão Soares: não, não é assim que se fala
[20:47:37] Gabriel Mourão Soares: Fala-se ex-futura casa
Espero que tenham achado esclarecedor e relevante.
Adorei esse diálogo, foi muito esclarecedor (e relevante)! Mande os parabéns pra Yoi. Beijinho.
ResponderExcluir